Titel | Sprache | Datum | Sammlung |
Beschluà des Obersten Rates der Estnischen Sowjetischen Sozialistischen Republik über den staatlichen Status Estlands vom 30. Mai 1990 | dt. | 30.05.1990 | 002; 008; 010; 011 |
Erklärung des Obersten Rates der Republik Litauen über die Suspendierung der Unabhängigkeitserklärung, veröffentlicht am 29. Juni 1990 | dt. | 29.06.1990 | 009; 010; 011 |
DECLARATION on the principles of cooperation between the Republic of Hungary and the Ukrainian Soviet Socialist Republic in guaranteeing the rights of national minorities | engl. | 31.05.1991 | 011 |
Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Polen über gute Nachbarschaft und freundschaftliche Zusammenarbeit, unterzeichnet in Bonn am 17. Juni 1991 | dt. | 17.06.1991 | 010; 011 |
Erklärung über die Schaffung der souveränen und unabhängigen Republik Kroatien vom 25. Juni 1991 | dt. | 25.06.1991 | 005; 007; 010; 011 |
Vertrag über freundschaftliche Zusammenarbeit und Partnerschaft in Europa zwischen der Bundesrepublik Deutschland und Rumänien, unterzeichnet in Bukarest am 21. April 1992 | dt. | 21.04.1992 | 010; 011 |
European Charter for Regional or Minority Languages | engl. | 02.10.1992 | 011 |
Convention on providing special rights for the Slovenian minority living in the Republic of Hungary and for the Hungarian minority living in the Republic of Slovenia | engl. | 06.11.1992 | 011 |
United Nations. General Assembly. Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities (18 December 1992) | engl. | 18.12.1992 | 011 |
Regierungverordnung Nr. 137 vom 6. April 1993 über die Organisation und Funktionsweise des Rates für die nationalen Minderheiten | | 06.04.1993 | 011 |
Ungarisches Gesetz Nr. LXXVII/1993 über die Rechte der nationalen und ethnischen Minderheiten | dt. | 07.07.1993 | 011 |
Central European Initiative. Instrument for the protection of minority rights | engl. | 15.11.1994 | 011 |
Europa-Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedsstaaten einerseits und Rumänien andererseits | dt. | 31.12.1994 | 010; 011 |
Vereinbarungen zwischen dem Präsidenten, Kresimir Zubak, und dem Vizepräsidenten, Ejup Ganic, der Föderation Bosnien-Herzegowina, abgeschlossen am 10. März 1995 auf dem Petersberg bei Bonn | dt. | 10.03.1995 | 011 |
Treaty on Good-neighbourly Relations and Friendly Co-operation between the Republic of Hungary and the Slovak Republic | engl. | 19.03.1995 | 010, 011 |
Convention between the Republic of Hungary and the Republic of Croatia on the protection of the Hungarian minority in the republic of Croatia and the Croatian minority in the Republic of Hungary | engl. | 05.04.1995 | 011 |
Resolution on the position of autochthonous Slovene minorities in neighbouring countries and the related tasks of state and other institutions in the Republic of Slovenia (RePASM) | engl. | 05.07.1996 | 011 |
Treaty between the Republic of Hungary and Romania on Understanding, Cooperation and Good Neighborhood | engl. | 16.09.1996 | 010; 011 |
Deklaration der Konferenz "Das Ungarntum auÃerhalb Ungarns und die Republik Ungarn - 1999" | dt. | 20.02.1999 | 011 |
Act LXII of 2001 on Hungarians living in Neighbouring Countries | engl. | 19.06.2001 | 011 |
Statement by Hungarian Foreign Minister János Martonyi on reactions from neighboring countries to the adoption of the Law on Hungarians living in the neighboring countries by the Hungarian Parlament | engl. | 20.06.2001 | 011 |
Bericht J/3670 der Regierung der Republik Ungarn an das Parlament über die Lage der in der Republik Ungarn lebenden nationalen und ethnischen Minderheiten | dt. | 31.12.1997 | 011 |
Statement by the Government of the Republic of Hungary on Hungarian Minorities | engl. | 18.08.1992 | 011 |
Europäisches Rahmenübereinkommen über die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften | dt. | 21.05.1980 | 009; 010; 011; 013 |
Europäische Charta der Regional- oder Minderheitensprachen | dt. | 05.11.1992 | 009: 010; 011; 013 |
Rules of Procedure of the Advisory Committee on the Framework Convention for the Protection of National Minorities | engl. | 29.10.1998 | 011 |
Rules Adopted by the Committee of Ministers on the monitoring arrangements under Articles 24 to 26 of the framework Convention for the Protection of National Minoriites | engl. | 17.09.1997 | 011 |
Minorities Treaty between the Principal Allied and Associated Powers (the British Empire, France, Italy, Japan and the United States) and Roumania (December 9, 1919) | engl. | 09.12.1919 | 002; 003; 004; 011 |
SchluÃfolgerungen des Treffens des Lenkungsausschusses auf Ministerebene und der Präsidentschaft von Bosnien-Herzegowina am 14. November 1996 in Paris | dt. | 14.11.1996 | 010; 011 |
The Future European Union: A Romanian Vision (Government of Rumania, June 26, 2001) | engl. | 26.06.2001 | 010; 011 |
Government Office for Hungarian Minorities Abroad.
Report on the Implementation of the Political Tasks Concerning the Hungarians Abroad, with Particular Attention to the Hungarian Standing Conference (November 1999) | engl. | 01.11.1999 | 011 |
Government Office for Hungarian Minorities Abroad. The Situation of the Hungarian Churches Abroad | engl. | 01.11.1999 | 011, 014 |
Resolution 1088 (1996) des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen vom 12. Dezember 1996 (überarbeitete Fassung vom 13. Januar 1997) zu Bosnien-Herzegowina | dt. | 12.12.1996 | 010; 011 |
Resolution 1110 (1997) des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen vom 28. Mai 1997 zu Mazedonien und Albanien | dt. | 28.05.1997 | 010; 011 |
Erklärung des Präsidenten des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen zur Situation in Kroatien vom 8. Mai 1997 | dt. | 08.05.1997 | 010; 011 |
Council of Europa. Recommendation 1521 (2001)
Csango minority culture in Romania (23 May 2001) | engl. | 23.05.2001 | 013; 011 |
Council of Europe
RECOMMENDATION 1203 (1993) on Gypsies in Europe
(2 February 1993) | engl. | 02.02.1993 | 013; 011 |
COUNCIL OF EUROPE. RECOMMENDATION 1201 (1993) ON AN ADDITIONAL PROTOCOL ON THE RIGHTS OF NATIONAL MINORITIES TO THE EUROPEAN CONVENTION ON HUMAN RIGHTS | engl. | 01.02.1993 | 011; 013 |
MEMORANDUM of UNDERSTANDING
between the Government of Romania and the Government of the Republic of Hungary concerning the Law on Hungarians Living in Neighbouring Countries and issues of bilateral co-operation | engl. | 22.12.2001 | 011; 013 |
Czech Republic. Act on rights of members of national minorities and amendment of some acts (10 July 2001) | engl. | 10.07.2001 | 011 |
DECLARATION on the principles guiding the co-operation between the Republic of Hungary and the Russian Federation regarding the guarantee of the rights of national minorities (November 11, 1992) | engl. | 11.11.1992 | 011; 013 |
ORGANIZATION FOR SECURITY AND COOPERATION IN EUROPE.
REPORT OF THE CSCE MEETING OF EXPERTS ON NATIONAL MINORITIES (Geneva, 19 July 1991) | engl. | 19.07.1991 | 011; 013 |
Council of Europe
Protocol No. 12 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (Rome,4.XI.2000) | engl. | 04.11.2000 | 011 |
European Convention on Nationality
Strasbourg, 6.XI.1997 | engl. | 06.11.1997 | 011 |
Hungarian Government. Government Decree No 125/2001. (VII. 10.) on the Office for National and Ethnic Minorities | engl. | 10.07.2001 | 011 |
Hungarian Ministry of Foreign Affairs. Statement by the Ministry of Foreign Affairs on the adoption of the Act on Minorities in Yugoslavia (March 1, 2002) | engl. | 01.03.2002 | 010; 011; |
Hungarian Minister of Culture and Education. Decree 32/1997 (XI. 5.) on the Issuance of the Guidelines for the Pre-School Instruction and School Education of National and Ethnic Minorities | engl. | 05.11.1997 | 011 |
Definition der Minderheiten. Resolution zur Vorlage an die Kommission für Menschenrechte der Vereinten Nationen, beschlossen von ihrem Unterausschuà zur Vorbeugung von Diskriminierungen und zum Schutze der Minderheiten auf der dritten New Yorker Tagung am 18. Januar 1950 mit zwei Anhängen | dt. | 18.01.1950 | 009; 011; 013 |
REPUBLIC OF LITHUANIA. LAW ON THE STATE LANGUAGE | engl. | 31.01.1995 | 011 |
PRESIDIUM OF THE SUPREME SOVIET OF THE LITHUANIAN SOVIET SOCIALIST REPUBLIC. DECREE
(25 January 1989) | engl. | 25.01.1989 | 005; 010; 011 |
Law on the Use of Minority Languages. Passed into Law by the 17th Session of the Slovak Parliament on July 11, 1999 | engl. | 11.07.1999 | 040; 011 |
Non paper of the Ministry of Foreign Affairs of the Slovak Republic on the Presidential decrees of the Czechoslovak Republic
(2002, April 10) | engl. | 10.04.2002 | 005; 006; 011 |
ACT OF THE NATIONAL COUNCIL OF THE SLOVAK REPUBLIC
ON THE USE OF LANGUAGES OF NATIONAL MINORITIES
(DATED 10 JULY 1999) | engl. | 10.07.1999 | 011 |
A SPEECH BY THE PRIME MINISTER OF THE SLOVAK REPUBLIC, MIKULÃÅ DZURINDA, AT A MEETING WITH REPRESENTATIVES OF THE DIPLOMATIC CORPS ACCREDITED IN THE SLOVAK REPUBLIC.
24th October 2002 | engl. | 24.10.2002 | 010; 011; 013 |
LAW NO. 70/1997 OF THE NATIONAL COUNCIL OF THE SLOVAK REPUBLIC DATED FEBRUARY 14, 1997 ON EXPATRIATE SLOVAKS AND CHANGING AND COMPLEMENTING SOME LAWS | engl. | 14.02.1997 | 011 |
The Prime Ministers of V-10 Group issue joint declaration at the end of ''Spring of New Allies'' summit meeting in Bucharest
27 Mar 02 | engl. | 27.03.2002 | 010; 011 |
MEMORANDUM ON THE OBJECTIONS AND REQUIREMENTS OF THE DEMOCRATIC ALLIANCE OF HUNGARIANS IN ROMANIA ON MINORITY-LANGUAGE EDUCATION IN ROMANIA, WITH EMPHASIS ON THE HUNGARIAN COMMUNITY (JANUARY 1994) | engl. | 31.01.1994 | 011 |
MEMORANDUM ON MINORITY CULTURE, ADDRESSED TO MR. MARIN SORESCU, MINISTER FOR CULTURAL AFFAIRS, BUCHAREST (JANUARY 5, 1994) | engl. | 05.01.1994 | 011 |
DEMOCRATIC ALLIANCE OF HUNGARIANS IN ROMANIA (RMDSZ/ DAHR). STATEMENT ON THE FREEDOM OF SPEECH
(SEPTEMBER 29, 2001) | engl. | 29.09.2001 | 011 |
FINAL STATEMENT OF THE SIXTH SESSION OF THE HUNGARIAN STANDING CONFERENCE (BUDAPEST, 17 NOVEMBER 2002) | engl. | 17.11.2002 | 011 |
ERKLÃRUNG DES PRÃSIDENTEN DES SICHERHEITSRATS DER VEREINTEN NATIONEN ZUR SITUATION IN KROATIEN
VOM 7. MÃRZ 1997 | dt. | 07.03.1997 | 011; 013 |
RESOLUTION 1009(1995) DES UN-SICHERHEITSRATS ÃBER DIE OFFENSIVE DER KROATISCHEN STREITKRÃFTE GEGEN SERBISCH KONTROLLIERTE GEBIETE IN KROATIEN VOM 10. AUGUST 1995 | dt. | 10.08.1995 | 011; 013 |
RESOLUTION 1010(1995) DES UN-SICHERHEITSRATS VOM 10. AUGUST 1995 ÃBER DEN STATUS DER SICHERHEITSZONEN VON SREBRENICA UND ZEPA | dt. | 10.08.1995 | 011; 013 |
RESOLUTION 1105 (1997) DES SICHERHEITSRATS DER VEREINTEN NATIONEN VOM 9. APRIL 1997 ZUR LAGE IN MAZEDONIEN | dt. | 09.04.1997 | 011; 013 |
ERKLÃRUNG DES PRÃSIDENTEN DES UN-SICHERHEITSRATES
VOM 4. AUGUST 1995 ÃBER DIE SITUATION IN KROATIEN | dt. | 04.08.1995 | 011; 013 |
RESOLUTION 1093 (1997) DES SICHERHEITSRATS DER VEREINTEN NATIONEN VOM 14. JANUAR 1997 ZUR LAGE IN KROATIEN | dt. | 14.01.1997 | 011; 013 |
RESOLUTION 1082 (1996) DES SICHERHEITSRATS DER VEREINTEN NATIONEN VOM 27. NOVEMBER 1996 ZUR LAGE IN MAZEDONIEN | dt. | 27.11.1996 | 011; 013 |
RESOLUTION 1004(1995) DES UN-SICHERHEITSRATES VOM 12. JULI 1995 ÃBER DEN STATUS DER SICHERHEITSZONE VON SREBRENICA UND DIE SICHERHEIT DES PERSONALS DER SCHUTZTRUPPE DER VEREINTEN NATIONEN (UNPROFOR) IM EHEMALIGEN JUGOSLAWIEN | dt. | 12.07.1995 | 011 |
EMPFEHLUNG NR. 581 DER PARLAMENTARISCHEN VERSAMMLUNG DER WEU ZUR LAGE IM EHEMALIGEN JUGOSLAWIEN, VERABSCHIEDET WÃHREND DES 3. TEILS IHRER 40. SITZUNGSPERIODE VOM 19. BIS ZUM 22. JUNI 1995 IN PARIS | dt. | 22.06.1995 | 011; 013 |
SONDERERKLÃRUNG ZU BOSNIEN UND HERZEGOWINA, VERABSCHIEDET AUF DER NATO-GIPFELKONFERENZ AM 8. JULI 1997 IN MADRID | dt. | 08.07.1997 | 010; 011 |
RESOLUTION 1079 (1996) DES SICHERHEITSRATS DER VEREINTEN NATIONEN VOM 15. NOVEMBER 1996 ZU KROATIEN | dt. | 15.11.1996 | 010; 011; 013 |
ERKLÃRUNG DES PRÃSIDENTEN DES SICHERHEITSRATS DER VEREINTEN NATIONEN ZUR SITUATION IN KROATIEN VOM 20. DEZEMBER 1996 | dt. | 20.12.1996 | 010; 011; 013 |
ERKLÃRUNG DES PRÃSIDENTEN DES SICHERHEITSRATS DER VEREINTEN NATIONEN ZUR SITUATION IN KROATIEN
VOM 19. MÃRZ 1997 | dt. | 19.03.1997 | 010; 011; 013 |
ERKLÃRUNG DES GIPFELTREFFENS DER ACHT ZU BOSNIEN-HERZEGOWINA, VERABSCHIEDET AM 22. JUNI 1997 IN DENVER | dt. | 22.06.1997 | 011; 013 |
The Csangó Minority Culture in Moldavia | engl. | 02.03.2001 | 011 |
Commission on Human Rights, Resolution 1993/24 | engl. | 05.03.1993 | 011; 013 |
SUB-COMMISSION ON PREVENTION OF DISCRIMINATIION AND PROTECTION OF MINORITIES, RESOLUTION 1993/42 | engl. | 26.08.1993 | 011 |
SUB-COMMISSION ON PREVENTIION OF DISCRIMINATION AND PROTECTION OF MINORITIES, RESOLUTION 1993/4 | engl. | 26.08.1993 | 011; 013 |
UNITED NATIONS GENERAL ASSEMBLY, RESOLUTION 48/138 | engl. | 20.12.1993 | 011; 013 |
COMMISSION ON HUMAN RIGHTS, RESOLUTION 1994/22 | engl. | 01.03.1994 | 011; 013 |
SUB-COMMISSION ON PREVENTION OF DISCRIMINATION AND PROTECTION OF MINORITIES, RESOLUTION 1994/4 | engl. | 19.08.1994 | 011; 013 |
UNITED NATIONS GENERAL ASSEMBLY, RESOLUTION 49/192 | engl. | 23.12.1994 | 011; 013 |
COMMISSION ON HUMAN RIGHTS, RESOLUTION 1995/24 | engl. | 03.03.1995 | 011; 013 |
RECOMMENDATION 1203 (1993)
ON GYPSIES IN EUROPE | engl | 02.02.1993 | 011 |
RECOMMENDATION 1291 (1996)
ON YIDDISH CULTURE | engl | 20.03.1996 | 011; 013 |
RESOLUTION 951 (1990) on the situation in Romania | engl | 01.10.1990 | 011; 013 |
RESOLUTION 910 (1988)
on rural policy in Romania | engl | 08.10.1988 | 009; 013; 011 |
RESOLUTION 1123 (1997) ON THE HONOURING OF OBLIGATIONS AND COMMITMENTS BY ROMANIA | engl | 24.04.1997 | 013; 011 |
RECOMMENDATION 1333 (1997)
ON THE AROMANIAN CULTURE | engl | 24.06.1997 | 011 |
REPORT ON CSANGO MINORITY CULTURE IN ROMANIA
COMMITTEE ON CULTURE, SCIENCE AND EDUCATION | dt | 04.05.2001 | 011 |
CSANGO MINORITY CULTURE IN ROMANIA
RECOMMENDATION 1521 | engl | 14.11.2001 | 011 |
RECOMMENDATION 1188 (1992) ON MIGRATORY FLOWS IN CZECHOSLOVAKIA, HUNGARY AND POLAND | engl | 30.06.1992 | 011 |
RECOMMENDATION 1521 (2001)
CSANGO MINORITY CULTURE IN ROMANIA
Adopted on 23 May 2001 | engl | 23.05.2001 | 011 |
PROTOCOL NO. 2 TO THE EUROPEAN OUTLINE CONVENTION ON TRANSFRONTIER CO-OPERATION BETWEEN TERRITORIAL COMMUNITIES OR AUTHORITIES CONCERNING INTERTERRITORIAL CO-OPERATION, STRASBOURG, 5.V.1998 | dt | 05.04.1998 | 010; 011; 013 |